JAPANESE ROMANIZATION TABLE

(Modified Hepburn)

　
日本語ローマ字綴り一覧表
あ       a い       i う       u え       e お       o
か      ka き      ki く      ku け      ke こ      ko
さ      sa し      shi す      su せ      se そ      so
た      ta ち      chi つ      tsu て      te と      to
な      na に      ni ぬ      nu ね      ne の      no
は      ha ひ      hi ふ      fu へ      he ほ      ho
ま      ma み      mi む      mu め      me も      mo
や      ya い      i ゆ      yu え      e よ      yo
ら      ra り      ri る      ru れ      re ろ      ro
わ      wa ゐ      i う      u ゑ      e を      o
ん      n        
が      ga ぎ      gi ぐ      gu げ      ge ご      go
ざ      za じ      ji ず      zu ぜ      ze ぞ      zo
だ      da ぢ      ji づ      zu で      de ど      do
ば      ba び      bi ぶ      bu べ      be ぼ      bo
ぱ      pa ぴ      pi ぷ      pu ぺ      pe ぽ      po
きゃ      kya   きゅ      kyu   きょ      kyo
しゃ      sha   しゅ      shu   しょ      sho
ちゃ      cha   ちゅ      chu   ちょ      cho
にゃ      nya   にゅ      nyu   にょ      nyo
ひゃ      hya   ひゅ      hyu   ひょ      hyo
みゃ      mya   みゅ      myu   みょ      myo
りゃ      rya   りゅ      ryu   りょ      ryo
ぎゃ      gya   ぎゅ      gyu   ぎょ      gyo
じゃ      ja   じゅ      ju   じょ      jo
びゃ      bya   びゅ      byu   びょ      byo
ぴゃ      pya   ぴゅ      pyu   ぴょ      pyo


※本表及びその他用法で注意すべき点
　
　 1. 長音 母音の上に長音符( ¯¯ )をつけて示す。
　 　 （ここではフォントの都合により左上部に付いています）
　 　 ¯a (アー)、¯u (ウー)、¯o (オー) など。
　 　 外来語は ¯i、 ¯e を付けて正確に記す。
　 　 t¯i (ティー)、t¯e (テー)、d¯i (ディー)、d¯e (デー)、f¯i (フィー)、f¯e (フェ―) 
　 　 但し「経験」、「性格」、「英語」等は ei 音を使用。 
　 　 keiken 経験（けいけん）　seikaku 性格（せいかく）　eigo 英語（えいご）
　
　 2. 発音　 通常ヘボン式では b、m、p の前は n の代わりに m を置くが、ここでは置かない。
　 　 shinbun 新聞（しんぶん）　shinmai 新米（しんまい）　ranpu ランプ
　 　 　
　 3. 促音 子音を重ねて示す。
　 　 kokkai 国会（こっかい）　appaku 圧迫（あっぱく）　tosshin 突進（とっしん）
　 　 但し、chi (チ)、cha (チャ)、chu (チュ）、cho (チョ)音に限り、その前に t を加える。
　 　 mitchaku 密着（みっちゃく）　netch¯u 熱中（ねっちゅう）
　 　 　
　 *Tips 「ヘボン(Hepburn)」とは日本で初の和英辞典を著した米国人宣教師の名前です。

　

* This website is best optimized for Internet Exproler 4.0 or later version.
Last Updated 10/05/2000